“劝君莫话封侯事,一将功成万骨枯”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

翻译：请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！

已亥岁
唐
曹松
其一
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
其二
传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事，近来长共血争流。

译文
其一
富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。
请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！
其二
传说一旦开战连众神灵都发愁，两岸军队连年混战一直不停休。
谁还说沧江总是太平没有祸事，近来江水混着鲜血争先向东流。

曹松（830——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。

《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫，以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质，写得力透纸背，入木三分。

Answer 2

中华民族上下五千多年的历史，延续了无数个春秋的诗词文化，经典之作自是数不胜数，其中“泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。” 这句诗也是世人皆知，话出了战乱中百姓的心声!

Answer 3

希望你不要再提什么封侯拜相的事情了，一个名将的成功是万千人的尸骨堆积起来的。本回答被网友采纳

Answer 4

这话应该是用来形容李广的把，
差不多的意思是劝说他不要再想封侯的事情了，免得前功尽弃。

Answer 5

1、解释
请你不要在说封侯的事了,一个将军的功成名就是靠成千上万个士兵的性命换来的；
2、出处 ： 唐代诗人曹松的组诗作品《己亥岁二首》。
3、全诗
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
4、注释
富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。
请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！
5、鉴赏
这首诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫，以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质，写得力透纸背，入木三分。