请教高手um表时间的问题

Question

um 1900
在这里指的是1900年前后？还是20世纪？还是19世纪末20世纪初？

Answer 1

um 表示 在几点干什么
不用um就表示 几点

um是介词，意思是“环绕”，引申出来“左右”“前后”等意思
um 1900 是1900年前后

Answer 2

指的是 1900年前后

1，（表示钟点）在……时（刻）
um 12 Uhr 在十二时
um 3 Uhr 50 在三时五十分

2，（表示不确定的时间）在……前后，在……左右
um den 15. Juli 在7月15日左右
um Mitternacht 半夜前后
um die 6. Stunde 六点钟前后
um Ostern/Weihnachten (herum) 复活节/圣诞节前后
Um diese Zeit (herum) muss es geschehen sein.
这一定是在这段时间前后发生的。

Answer 3

um 在具体的时刻（几点几分）表示确切时间
um 在年份前 相当于about

Answer 4

1900年左右

Answer 5

没差别，皆可！ :-)