『其真无马邪，其真不知马也』究竟是什么句式？

Question

如题所述

Answer 1

﹃『真无马邪，其真不知马也』究竟是什么句式？薛克谬“其真无马邪，其真不知马也”见于韩愈的《马说》，该文曾多次被选入中学语文课本。但这究竟是一个什么句式，人们的看法却很不一致。有人认识这是自问自答句，有人认为这是选择问句。我们认为，后一种看法比较符合实际，道理有三条：一、句中的两个“其”不应看作代词，而应看作表示选择的连词。杨树达《词诠》说到这种“其”时，认为它如同“抑”，裴学海《古书虚字集释》认为它是“选择之词”。这种“其”经常用在选择问句的后一个分句中，先秦典籍里屡见。如《战国策·韩策二》：“子以秦为将救韩乎？其·不乎？”《墨子·公孟》：“君子服然后行乎？其·行然后服乎？”有时候，选择问句前后两个分句都用“其”，韩愈的文章就常常用两个“其”，有的甚至用三个“其”，如《祭十二郎文》：“呜乎！其·信然邪？其·梦邪？其·传之非其真邪？”《马说》中的两个“其”也应该是这样。二、这个句子末尾的“也”，不是表陈述语气的，而是表疑问语气的。这种“也”实际上与“邪”相通。这两个字古音本相近，北齐颜之推的《颜氏家训·音辞》就记载了当时的北人把“邪”读成“也”的事实。