第2个回答 2009-08-08
バーバリー
(商品名)柏帛丽大衣呢或用此呢做的雨衣; 柏帛丽防水布
绵サテン(ストロベリーのみ)
棉缎(仅限于梅红色)
绵ローンレース
亚麻蕾丝
チュールレース
薄纱蕾丝
レーヨンブレード
人造丝, 人造纤维, 人造丝织物, 人造纤维织物
プチブレード
微不足道的, 琐碎的织物(这个不一定准确,供参考)
アンティーク扣
古风(古式)扣
半光沢サテンリボン
半光泽锻带
裏地ポリエステル100%
里料绦纶100%
第3个回答 2009-08-08
バーバリー 防水面料
绵ブロード 棉府绸布
ケミカルレース 水溶花边
裏地ポリエステル100% 全涤里布
_________________________________
バーバリー 同上
绵サテン(ストロベリーのみ) 全棉色丁缎布(仅玫红色)
绵ローンレース 棉布花边
チュールレース 网布花边
レーヨンブレード 人棉编织带
プチブレード 小编织带(指宽度很窄的)
アンティーク扣 做旧扣子(一般有古铜,古银色等)
半光沢サテンリボン 单面有光色丁缎带(区别于双面光)
裏地ポリエステル100% 同上