当so,too,very都解释为"十分,非常"的时候,它们有什么区别?

如题所述

so 是如此,这么
too 是太
very 是很,非常

如so
It's SO big that I can't take it.
它(这么)大,以至我拿不了。
not so much as ...没有(这么)多

如too
It's TOO big for me too take.
这个(太)大了,我搬不了

如very
Thank you VERY much.
(非常)感谢你。

一般so 在so that句型还有疑问否定句中居多
too用法一般是too ..to
而very用法很多,只要是非常,都可以用这个词
如very big,very good....

参考资料:Kakyo Original

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-08-19
so有褒义的含义:如 You look so nice.
too则多为贬义:如 This pen is too dear.
very跟so接近,带有褒义,一般通用
第2个回答  2006-08-19
so比very的语气强烈,too有点讽刺的含义,very就是一般的非常.
相似回答