新概念3第九课课文中有一句“One cat ,Sabrina,fell 32 storeys……”

Question

这个fall不是不及物的吗？为什么不写成fell from？
这句话想表达的是，这只猫从32层摔了下来

Answer 1

这里的fell是fall的过去时~
之所以没有介词看上去像及物动词的用法是~因为习惯性省略~
类似的例子在新概念3中还有很多
如第一课When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London.
forty-five miles后面应该还有to the~~~被省略了
再如30课Farm labourers said that they always woke up to find that work had been done overnight.严格按语法翻译这句话意思应该是雇工们说他们经常醒来，为了发现他们的工作已经被人做了。
这显然是不合逻辑的
事实上是to 的前面省略了only~~
应该为醒来却发现有人把工作做了~~~
所以这里的这种现象应该是口语或者英美国家约定俗成的讲法~
但是在语法考试、作文中不要这样使用~毕竟在中国并不是那么广为人们所接受~~

Answer 2

这里的fell不是fall的过去时
fell
vt. 击倒，砍伐