帮我翻译这些成美国英语感激不尽：二零一四年二月十九日，星期三下午学校最后一堂课我终于有一个机会和你

Question

帮我翻译这些成美国英语感激不尽：二零一四年二月十九日，星期三下午学校最后一堂课我终于有一个机会和你说话了，谢谢马丁女士是她给了我们一个说话的机会，虽然只是一节课的时间但我能和你在一起我很开心因为很早我就爱上你了，对不起我没有告诉你我爱你因为我知道你不会喜欢我因为我很胖我害怕告诉你之后你说不！我害怕我的心坏掉。！

Answer 1

2-19 2014 Wednesday
i finally could talk to you at the end of the lessons ,Thank Ms.Martin for letting me do this. 45 minutes was a short time , but i still felt excited because i've fell in love with you for a very long time. Sorry i didn‘t tell you earlier cause i was afraid that you will never be into such a fat guy like me , i was afraid my heart will be broken!
45分钟是一节课的时间 我不知道你们一节课的时间 如果不是45 请随意更正追问

电脑翻译的吧，郁闷😒

追答

我擦 我自己打的

追问

我们一节课1个半小时麻烦帮改一下

追答

半个小时你不知道怎么改？

追问

能不能说一节课，非要说分钟。。。

Answer 2

February 19, 2014, Wednesday afternoon a t school last class I finally had a chance to talk with you, thank you, MS Martin is she gave us a chance to speak, although only a class of time but I can be with you I am ve ry happy because long I've fell in love with you, I'm sorry I didn't tell you I love you b ecause I know you don't like me because I am fat I afraid to tell you after you say no! I'm afraid my heart broken.!追问

电脑翻译的吧，郁闷

Answer 3

on a wednesday,that is 19th,2,2014,finally i get a chance to talk to you at last lesson of afternoon ,thank mrs martin,the chance was she made for us,though it is only a lesson,i feel so happy too,since a long time ago,i have loved you,sorry for that i did not tell my love,i always think you don't like me for my fat,i fear the answer is no,i fear my heart will be hurted追问

电脑翻译的？

追答

别逗了 电脑自动翻译你试试

Answer 4

去百度翻译

Answer 5

这个不会 啊追问

怎么不会阿？