99问答网
所有问题
Let it be 都什么意思？我知道有个翻译是“顺其自然”，感觉还有别的意思？
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-03-08
1. 顺其自然
. . . 而最后的《顺其自然》（Let It Be）是解散后由一位美国音乐制片人帮着编辑、混合而成。
2. 让它去
. . . 披头唱片「让它去」(Let It Be)的灌堼实况，也拍成了同名的纪录电影……蓝Q 和麦卡尼在「苹果公司」的屋顶露侜上，披氼当风，鼓琴而歌的气概，该是摇滚乐最动人...
3. 由它去
. . . [mp3下载]Groove Coverage (舞... ...
Moonlight Shadow 月光下的影子
Indonesia 印度尼西亚
Let it Be 由它去 ...
第2个回答 2014-03-08
让它去
随他去
1. Let it be constant rule to scrub the boards the right way; that is lengthways.
地板永远要朝适当的方向去擦，也就是要顺着的方向去擦。
2. Let it be a great meditation.
让它变成伟大的静心。
3. And they said, Let it be so.
他们说、就照你说的行罢。
第3个回答 2014-03-08
随它去吧。
顺其自然
相似回答
Let
it
be
都什么意思?我知道有个翻译是
“
顺其自然
”
,感觉还有别的意思
...
答：
Let it Be
由它去
...
“
let
it
be
”是
什么意思
呢?
答：
let it be的中文翻译是顺其自然，
随他去吧，让它去
。短语Let It Be Naked 唱片名 ; 让它原音重现 LET IT BE SO 任他如此 Let It Be Your 就让它成为你 Let t it be me 让它成为我 例句1、While groupthink may ultimately exist within the partnership model, it doesn't have to be ...
let
it
be
中文是
什么意思?
视频时间 11:06
let
it
be
的中文
意思
答：
可以
let
it
be的
区别是
什么?
答：
两个短语的区别是意思有所不同。1、
let
it
be
意思
是: 不要理会
,
顺其自然
。2、let it go 意思是: 放手吧，随它去吧。
let
it
be
是
什么意思,
好象是谚语来着
答：
let
it
be
是一句口语，“随它吧，由他去吧 听之任之吧 ……” 之类
的含义
。
let
it
be是什么意思?
答：
随它去
，顺其自然
请问
Let
it
be是什么意思
呢?
答：
let
it
be
就是"让它成为，让它发生"
的意思，
没有顺其自然和随它去吧的意思。So be
it才是顺其自然
和随它去的意思。词霸各别词目并不准确。也不要想当然认为它就是这个意思。中国式英语的问题非常严重。欧美人并不喜欢的用法我们却用得相当happy。除非你是故意推广这种中式英语（当今已经有相当多人...
let
it
be的
中文
意思,
怎么
翻译?
答：
低声说着,充满智慧的话 顺其自然吧 Whisper words of wisdom
,
let
it
be
顺其自然，顺其自然
Let
it be 顺其自然 Let it be 低声说着,充满智慧的话 顺其自然吧 Whisper words of wisdom, let it be 即使在乌云密布的深夜 And when the night is cloudy 依然会有一丝光照在我身上...
大家正在搜
let it be 翻译
Let it be me 百度云
let it be me 中文
让我们let it be
朴彩英let it be音译
Let It Be Me
Let it be歌词
let it be puppy
let it be中文