那将来呢?将来时怎么表示
追答依然举例吧,日语没有英语的将来时,这点和英语完全不同。以する为例子,する就可以翻译成将要做,视语境而定看翻译成现在还是将来。日语中只有2个时态,过去时,和非过去时,非过去时的动词时态兼将来时。比如我明天去日本,就可以说、明日、日本へ行く。如果你现在就去日本,也可以说、今、日本へ行く。都用了行く这个动词,一个表示现在,一个表示将来,动词就是这样。
追问直接原型就可以?
追答对,日语不存在WILL之类的词。虽然最近日本的网络用语出现了。但不能算主流,也不是正规语法,最多是年轻人流行语而已,很多日本人不知道那个词。日语动词没有特定将来时,现在进行时的英语的ING形式倒是有对应的ている形式。如果还有问题私信给我信息,我告诉你我YY号,等有时间加上说。