请帮我翻译成中文 谢谢

the pilot climbed into the plane.she knew that a major,mighty storme was blowing up.although it was after midnight and she was tired,there was no time for her to be idle.she had a long flight ahead of her.
she was the only one who could find the part of the oil pipeline where the workers were in trouble. they needed a fresh supply of medicine in a hurry.
because of the storm,the pilot would not be able to see the lighthouse in the harber,near the sunken pirate ship.she would not be able to see things even one mile away.she would have to fly blind,using only the instruments on the plan.but she was not the type of person to give up.quitting was not her style.
the motor of the plane roared to life in the mild,still air.she pushed the throttle forward and taxied out to the runway under the darkness of the gathering clouds
不是storme是storm 不是harber是harbor

飞行员爬进机舱,她知道将要刮起一场严重的暴风雪,已经过了午夜了,她也很疲劳了,但是现在她还不能闲下来,她还有一场长途的飞行。
她是唯一一个能找到那些工人被困住的油田管道。那些工人急需医疗救助
由于暴风雪,飞行员没法看清楚在沉没的海岛春附近的哈伯灯塔,她甚至看不清楚一公里以内的东西。她只能靠着用飞机设备来盲飞,但是她不是轻易放弃的人,放弃不是她的风格。
飞机的发动机在像是在静止的空气中咆哮,她按下了风门,并且滑向了黑暗的被乌云布满的跑道。

您好,以上个人翻译,请参考
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-12
飞行员爬进飞机。她知道,一个主要的,强大的storme被炸毁。尽管它是午夜之后,她累了,她没有时间空闲。她之前有一个长途飞行。
她是唯一一个能找到石油管道的一部分,工人们陷入困境。他们需要一个新的医学供应匆忙。
由于暴风雨,飞行员将无法看到哈伯的灯塔,在沉没的海盗船。她将无法看到事情甚至一英里远。她会盲目飞行,只使用仪器的计划。但她没有放弃的类型的人。戒烟不是她的风格。
飞机发动机的轰鸣起来温和,还是空气。她把油门向前滑行到跑道在黑暗的乌云笼罩
有道翻译的,以后这样的直接找有道就可以了,记得我当时几百个单词全给有道了,虽然不太准确,但是还是可以理解的吧
第2个回答  2015-01-12
飞行员爬进了飞机。她知道一场大暴风雨正在肆虐。尽管过了半夜而且她很疲惫,但是她没有时间休息。她前面有一段很长的航行。
她是唯一一个能够找到工人遇到麻烦的输油管零件的人。他们急需新药的供给。
由于暴风雨,飞行员看不见海盗沉船附近港口的灯塔。她甚至连一英里以外的东西都看不见。她只能使用飞机上的仪表盲飞。但是她不是那种会放弃的人。放弃不是她的风格。
飞机引擎轰鸣着发动起来。她把节流阀向前推,让飞机乌云密布的黑暗中向跑道上滑行。
相似回答