这个荣誉证书英语怎么翻译，急急急，高手帮我啊555555555

Question

大家帮我翻译下这个谢谢了
荣誉证书
XXX同学：获2006-2007学年‘优秀学生干部’荣誉称号。
特发此证，以资鼓励。

Answer 1

Honor Certificate

Student, XXX, was awarded the honor title of "Outstanding Student Leader" during the academic year 2006 to 2007.

Here is the very certificate as a special sign of encouragement.

Answer 2

Certificate of Honor
XXX

You are granted to the title of the Outstanding Student Leader from year 2006 to 2007.
Congratulations!