• 所有问题

    • 中国地址用英文怎么写

    请帮忙翻译这个地址“海南省三亚市河东区海螺一路海螺馨苑120栋 3702室

    举报该问题
    推荐答案   2015-08-01
    Hainan Province Hedong District of Sanya City Road 120 conch conch Xinyuan building room 3702追问

    百度翻译 我也会用 能这么写吗？糊弄人呢吗？

    追答

    Sanya hedong district conch along the screw XinYuan 120, building 120 room

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    中国地址用英文怎么写?答：中国地址用英文是China address
    中国地址英文填写答：DaYing RD. MeiLan District HaiKou city HaiNan China PROC英文大部分会把路、大厦、楼层的部分使用缩写以便节约空间,在此例中:FL:代表Floor楼层RD:代表Road路BLD:代表building大厦供您参考 本回答由提问者推荐 举报| 评论 2 3 Daddyterry 采纳率:67% 擅长: 民俗传统 英语翻译 办公软件 生活常识 社会民生 其...
    中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。2、中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室 Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shang...
    中国的地址用英文怎么写答：写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, ...
    中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
    中国地址的英文翻译答：这是从英文版的上海建桥学院的官网复制下来的：No.1111, Huchenghuan Rd, Pudong, Shanghai, P.R.China 如果按中文地址照格式一一翻译的话应是：No.1111, Huchenghuan Road, Nanhui New Town, Pudong New Area, Shanghai, China China也可以写People's Republic of China, 简称(PRC）
    英语地址怎么写?答：中文地址从大到小写，国、省、市...而英语地址却从小到大，从门牌号写到国家。写中文地址的时候，我们会先写大地方，然后从大写到小，英语则恰恰相反，英文地址从小写到大 China shipping address: 中国收获地址 street address: 街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中...
    地址英语怎么翻译?答：中国地址的英文翻译～ Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102 至于方法就是: 翻译原则:先小后大。 中国人喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号而外国人喜欢先说小的后说大的,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。 例如...
    中国地址该如何翻译成英文答：翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
    大家正在搜
    中国地址英文翻译中国地址怎么写中国住址转换为英文中国住址转换为英文翻译器中国小区地址用英文怎么写中国地址怎么翻译成英文国内地址翻译成英文中国城市英文书写规则中国的家庭住址用英文怎么写