日语考过一级，接下来想做翻译应该怎样锻炼，其实很想出国，但是因为只会日语，又害怕出国啥也干不了

Question

请问各位大神我下一步该怎么做

Answer 1

考过日语一级的话完全可以到日本留学的，只要不是太懒，生活费学费完全可以自己打工挣出来。上一年预科班，考一个自己感兴趣的大学，日本大部分大学还是很好考的。如果你是本科毕业，也可以直接考大学院就是研究生，这样的好处就是课程不是很紧，学费不高，另外不管是大学还是研究生，留学生奖学金相对还是比较好拿。毕业后选一个在中国有业务或者分公司的企业就职，干几年后可以选择回国，也可以选择留日。

Answer 2

日语考过一级，接下来想做翻译应该怎样锻炼，其实很想出国，但是因为只会日语，又害怕出国啥也干不了
答:因为你日语已经考过一级了，那么你日语的词汇量以及听力完全是没有问题的，其余的就是你的实践，建议你可以先去日企做翻译或者是能用到日语的岗位就职，先锻练充实自己，再决定是不是要出国。

Answer 3

如果你的家庭条件允许 最好是去日本留学。

如果经济不允许，可以考个中国的日语导游证。

你的情况应该是对自己的口语没有信心。导游日语相对于商务日语，要求低很多。日本游客比企业的日本客户要宽容很多。

基本上带几个团下来，口语会提高很多。

而且日语导游很赚钱。

Answer 4

一级过了的话去日本是非常好的，可以加强你的日语水平，深造的更好，勤工俭学边打工边学习日语更好，日语一级过后找工作很简单了，每天打四个小时工就足够生活费和房租费了，再多打几个小时就能交学费了，如果在饭店或便利店打工都包饭，饭量足，随便吃，能省不少饭钱。日本现在还很缺技术人才，都扩大招留日人员，你有一技之长也可以去工作，那工资就不得了了。我是留学过来人。

Answer 5

既然你会日语，也想出国，那就去日本，这样子你的日语真的会增长的，不需要怕，你现在都没去国外，担忧什么，你去做了就会发现没什么可怕的了，去日本可以当代购，或者做服务性的工作等，你也可以咨询去过日本的人，希望对你有用，望采纳