你若不离不弃，我必生死相依，英文翻译，求最准的，不要中式翻译

Question

如题所述

Answer 1

你若不离不弃，我必生死相依。
I will always be with you until the life end if you'd never leave me.

Answer 2

你若不离不弃，我必生死相依
I would stuck to you through thick and thin if you didn't depart or abandon me.追问

厉害了我的哥

本回答被提问者采纳

Answer 3

If you never leave me, I will be with you till death do us apart
If you do not leave, I will in life and death.
I will always be with you until the end of time if you'd never leave me.
If you do not abandon, I will not depart from life companion.
If you don't leave me, I will stay with you all my life
If you do not leave, I ill in life and death.

Answer 4

"You jump,I jump."

Answer 5

寄生虫追问

你走开