99问答网
所有问题
金为什么叫king
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-12-23
我国有些方言中,如西部区(包括山西、陕西、宁夏、青海、内蒙古西部等)和江南(包括江苏、浙江、安徽等),in 和 ing不分,所以最早由这些地区人翻译的名字就与普通话有一定的差别,这就是 King 翻译为“金”而不是“铿”的原因。另如 John 翻译为“约翰”而不是“焦恩”、George 翻译为“乔治”而不是“教吉”,这都是受方言影响所至。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WWOzzjBXBXjXBzjOzzj.html
其他回答
第1个回答 2022-05-20
在凹凸世界里面的金叫king的原因是:从简介里可以知道金的英文名叫king,意思是王,寓意着金可以在大赛里获得第一名,和他姐姐一样
第2个回答 2022-06-01
King是金旧设的名字
第3个回答 2023-08-17
金之所以被叫做king,是因为在英语中,金字的发音与单词“king”的发音相同。这个单词本身是名词,意思是“国王”。在中国,金的发音更接近于“jīn”,而不是“king”。但在一些方言中,尤其是在西部地区和江南地区,可能会出现发音上的差异,使得金和“king”在语音上相似。因此,在这些方言中,人们可能会把“金”翻译为“king”。
相似回答
金为什么叫king
?
答:
因为King比较能体现本义给人的感觉
。king,英文单词,名词、形容词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“国王;最有势力者;王棋,人名;(德、英、葡、捷、西)金;(中)金(普通话·威妥玛);(泰)京;(东南亚国家华语)京”,作形容词时意为“主要的,最重要的,最大的”,作及物动词时...
金为什么叫king
答:
在人们心目中有着极高的地位和价值。金是一种非常稀有的贵金属,具有优异的物理化学性质和广泛的用途
,因此在历史上被广泛用作货币和珠宝等方面,成为了财富和权力的象征,从英语单词“king”来看,意思是“国王”或“君主”,也是权利和财富的象征。
有个问题,姓氏里
king为什么
翻译成“金”
答:
我国有些方言中,如西部区(包括山西、陕西、宁夏、青海、内蒙古西部等)和江南(包括江苏、浙江、安徽等),in 和 ing不分,所以最早由这些地区人翻译的名字就与普通话有一定的差别,这就是
King
翻译为“金”而不是“铿”的原因。另如 John 翻译为“约翰”而不是“焦恩”、George 翻译为“...
我想知道姓金到底是叫Kim 还是
King
呢?
答:
所以说英文姓名与汉字姓名根本是两个概念,彼此之间没有标准转换一说,英文中的“
King
”之所以在中国被翻译成“金”,完全在于中国,因为汉字中实在没有读“King”的字。当然,有些在我国学术色彩很浓的外国姓名还是需要标准汉字写法的,比如马克思之类的名字是不可以写错的。韩国和朝鲜的官方语言是朝鲜语...
英文名里
King
有
什么
含义
答:
回答:可作为男子英文名:
King
金 ,英国, 统治者/国王。
金山牌商标的(金)英文
为什么
多是
KING
?
答:
1. (常大写)王,国王,君主 2. (某范围内)最有势力者,大王 3. (国际象棋)王;(西洋跳棋)王棋;(纸牌)K vi.1. 做国王 2. 统治 vt.1. 立...为王 adj,1.主要的;极大的
king
:涂鸦术语中,表示最牛的涂鸦画家 n.1.扑克牌(poker)中的K即
King
.2.人名:King 3.金 实是上上之选啊~...
king
作为姓氏叫
什么
答:
“金”。“
King
”在英语中被用作一个姓氏,而不是一个名字。与名字一起使用,如“JohnKing”或“JaneKing”。“King”作为姓氏,有着深厚的历史和文化背景。与王室、皇室或贵族有关。在历史上,许多与王室或贵族有关的人都会使用“King”作为姓氏。此外,“King”在英语中也有其他含义,如“国王”或...
关于英文姓氏
King的
中文翻译谁知道吗英
答:
King
[男子名] [英格兰人姓氏] 金绰号,来源于中世纪英语、古英语,含义是“国王”(
king
);[地名] [巴布亚新几内、美国] 金
King
, Ace是多少意思
答:
King
词典 [男子名] [英格兰人姓氏] 金绰号,来源于中世纪英语、古英语,含义是“国王”(
king
);[地名] [巴布亚新几内、美国] 金 Ace 词典 [体]优秀运动员;[人名] [英格兰人姓氏] 埃斯来源于古北方法语教名+日耳曼语,含义是“高贵的”(noble)
大家正在搜
king和金
king为什么翻译成金
king有金的意思吗
king能翻译成金吗
gold和king
英文名字King
凹凸世界金的英文
男生昵称叫king是什么心理
凹凸大赛金是king吗