"没关系" 的五种说法(英语)

Question

如题所述

Answer 1

关于thank
you
和sorry的回答
thank
you
和sorry在英语口语中使用频率很高，它们的答语有些是相同的，有些却只能用于其中的一种情况。现简述如下：
1）、两种情况均可使用的应答语：
（1）not
at
all.
不用谢。/没关系。
（2）that's
all
right.
不用谢。/没关系。
（3）that's
ok.
不用谢。/没关系。
（4）it's
nothing.
没什么。/没关系。
（5）don't
mention
it.
不要客气。
（6）forget
it.
忘掉它。
（7）、no
problem.
没问题。
2）、只能用于thank
you
的答语：
（1）it's
a
pleasure.
不用谢。
（2）you
are
welcome.
别客气。
（3）my
pleasure.
我很乐意。
还有
anytime.
含义是随时随地会帮助你。
3）、只能用于sorry的答语：
（1）it
doesn't
matter.
没关系。如：
—
i'm
sorry
i'm
late.
对不起，我迟到了。
—
it
doesn't
matter.
没关系。
（2）never
mind.
没关系。如：
—i'm
sorry
i
can't
help
you.
对不起，我不能帮你了。
—
never
mind.
没关系。

Answer 2

没关系:
1.
It
doesn't
matter.
2.
Never
mind
3.
That's
OK
4.
(it's)
all
right
5.
Don't
worry
about
that.
如果我赶不上火车，那也没关系。
It
doesn't
matter
if
I
miss
my
train.
没关系。有什么事？
It
doesn't
matter.
What's
up?
这鞋刚穿时要是有点紧没关系,
这种皮子很有延展性.
Don't
worry
if
the
shoes
seem
a
bit
tight
at
first;
the
leather
has
plenty
of
give
in
it.
这没关系。
Never
mind
about
that.
根本没关系。
It
was
nothing
at
all.
这没关系。
It
doesn't
matter.
一点儿没关系。
It
doesn't
matter
at
all.
价格没关系。
It
doesn't
matter
about
the
price.
一点儿没关系。
It
do
not
matter
at
all.
没关系，谢谢。
thanks
anyway.
可以，没关系。
Yes,that's
all
right.