你这个问题也太大了。我答一部分吧，关于文言文中官职相关的动词，大部分是唐代以前的习惯用法，唐以后不太熟悉，但是沿用的情况好像也差不多。
关于授予官职：
征（来源于汉朝“征辟制”，如果用“征”字，一般是指朝廷下文书征用为官，一般是中央的官）
辟（来源于汉朝“征辟制”，如果用“辟”字，大多情况下是地方官或者某个私人的府官或属官。唐以前有“开府”的制度，授予府主一定权限可以自由任命自己的下属，不一定靠朝廷指派。）
察（来源于汉朝“察举制”，但是“察”这个字用得不多，主要特指通过“察举”获得“干部身份”，如“前刺史臣逵察臣孝廉”）
举（来源于汉朝“察举制”。“举”这个字用得比“察”更广泛，用法也很多样，尤其常用于四种情况：1、通过“察举制”获得“干部身份”；2、通过某人的举荐任命官职；3、通过众议或公推选举某人任职；4、科举考试）
荐（受某人举荐为官。）
引（受某人提携引荐为官。）
选（这个词有“选举”和“挑选”的意思，一般是指从多位候选人中挑选出某人任职。）
拜（这是一个尊贵的词，一般指任命高级官员或武官。上古时期，凡是任命贤能者担任重要的官，任命者要非常尊敬，要对被任命者行拜礼，表示求他去当官。这个传统后来随着中央集权的加强而消失了，但是“拜”这个词流传下来，成为任命官职的常用的词。）
聘（这个词特指送礼或用厚禄请别人当官。聘在上古时期就是指贵族之间互相拜访并送礼，因此强调给别人很高的待遇来当官。）
请（这个词也是指请人当官，一般用于私人聘请自己的属官。）
起家、出身、解褐（这三个词特指从无官职的白丁开始获得第一个官职，说某人“起家尚书郎”，强调的不是他当了尚书郎，而是强调他的仕途是从尚书郎开始当起的。在唐代以前，第一个官职往往暗示着你的出身如何，决定着你以后仕途的走势，正如咱们现在找工作时的“第一学历”）
起（这个字，可以作为“起家”的简写，也可以作为“起复”讲，指罢免后重新任官。）
复（可以做“起复”讲，指罢免后重新任官，也可以指重新担任之前做过的官。）
除、授（这两个字是一般用法，指授予官职，没有什么感情色彩。）
补（这个词本意是指“补缺”，多用于有一定名额的官职出现缺额而选人补任，或是非常规调任而是某官职出现缺额而临时选人补任的情况。）
兼（在原有官职的基础上兼任某官职。这种情况一般是指，常规这两个职务必须由两人担任，因某种特殊情况由一人兼任。）
加（在原有官职的基础上加授某官职。这种情况大多是指，两个官职并非都是实职，新加的官职可能只是头衔、虚职、爵位或一种待遇。也可以用于两个实职的情况，这种情况下往往一主一次有所侧重。）
赠（一般是指赠与虚职、头衔、爵位、待遇。而且，很多情况是指退休时或死后加封。）
赐（与“赠”用法相似，尤其用于赐爵。）
封（特指封地、封爵、加封某个虚职。）
荫（特指子孙依靠父祖的功勋获得官职。）
领（有代理的意思。也可用于非代理或兼任的情况。）
行（有代理的意思，尤其侧重代理某个官职的事务。）
署（有代理的意思，尤其侧重暂居某个官职。）
守（有代理和暂任的意思。）
关于官职调动：
迁（迁是形容官职调动的最常用的词语。因为随着资历的积累，官职调动大都是平调或者升职，没有特殊情况很少降职，所以有人说：“迁”一般指升职。但是若说“迁”特指升迁那是不对的。）
左迁、右迁（左迁特指降职，右迁特指升职。）
累迁、超迁（累迁特指常规的通过熬资历一步步升迁。超迁特指越级提拔或破格提拔。）
转（与“迁”用法类似。尤指平调。）
徙（与“转”同。）
历（指曾经担任过某个或一系列职务，多用于描述某人履历。）
入（从地方官回到中央做官。）
出（从中央外放地方官。）
放（与“出”类似，但较少使用。）
升、进、擢（升职。）
降、退（降职。）
贬、谪（降职。带有明显贬义，特指因为犯错误导致降职。）
关于官职罢免：
罢、免（带有贬义较轻，甚至可以完全不含贬义，可用以描述到期免职或老病离职。亦可用于因罪罢免的情况，但常指免为庶人，甚至可以保留“干部身份”，以待“起复”。）
黜（带有贬义适中，主要侧重指让某人离开，不再任用。不仅可指免职，亦可指贬职。）
废（带有明显的贬义，一般是指因犯罪而免除干部身份，甚至废为罪人，受到监视控制。尤其用于废帝、废妃、废太子、废皇亲诸侯王等。）
辞、去（指主动离职。）
老（特指告老辞官。）
关于受到任命而推辞不去：
不受、不应、不行、不就、不拜、不之官
从官职本身的名字发展出来的说法：
刺（来源于“刺史”。“刺某州”就是到某州担任刺史，下同）
牧（来源于“州牧”）
守（来源于“太守”）
知（来源于“知县”“知府”）
还有直接说“为某某县”“为某某州”，就是指担任这个地方的最高长官。
追问辛苦了辛苦了