即便研究古语的学者听起来也有相当大难度
我们只能听懂我们学过的语言,没学过的是听不懂的,上古汉语和
现代汉语差距相当大,况且现代人也只能根据有限的资料去推测古音古意,推测的不一定准,
夏商周时留下的文字资料少的可怜,还有后代伪造,夏商周时期的录音资料也是没有的
相同的汉字,基本上现代意义都不同于古代意义,况且还有很多古代常用而现代干脆不用的字
古代汉语很多读音在普通话中早消失了,同个词的读音也经常变化,完全异于现代读音
古代汉语的语法也同现代汉语的语法有很大不同,而且古代只有传下来的书面语,并没有口语,古人那样写书但是不一定那样说话