没有规定,有一些单词可以不用首字母大写。
实词(名词动词形容词副词等)统统要开头大写,虚词(介词冠词)超过4个字母的话(比如behind,beneath)也要大写。也就是说,三个字母以下(包括三个字母)的虚词都是小写。但是标题开头的那个字不管多少个字母都要大写。
比如说《小菜一碟》,可以翻译成A Piece of Cake。
另外,如果标题开头是定冠词the,一般都省略。
英语文章标题大小写原则:
1、题目的第一个单词要大写;
2、冠词都不需要大写;
3、字母多于三个(不含三个)的介词、连词首字母要大写;
4、名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母;
5、大写所有英语中要求大写的单词。如月份、人名、地名等等。这几条原则的优先性是递减的,也就是说,如果几条原则之间出现了矛盾的情况,应优先实用前面的原则。如:如果题目的第一个单词是冠词或不多于二个字母的介词时也应该大写。
英文字母大写规则:
1、句子开头的第一个字母要大写。“I(我)”在句中任何位置都要大写。例如:What's her name?Mary and I are teachers.
2、地名、国名和人名等专有名词第一个字母要大写。例如:Russia(俄罗斯),Youyang(酉阳),Chengdu(成都),Jack(杰克)。
3、一些亲属关系(如mother,sister,mum,dad等)用作称呼语时第一个字母要大写。例如:Thank you,Granny.谢谢你,姥姥。
4、人名前的称呼或头衔第一个字母应大写。例如:Mr Smith,Dr Wang,MiMary。
5、表示语种、民族的名词或形容词第一个字母要大写。例如:Russian俄语、俄罗斯人(的),Chinese汉语、中国人(的)。
6、直接引语中,句首字母要大写。例如:“Then,”I said,“You havebeen ma-ki-ng a mistake,and the letter is not in the apartment.”“那么,”我说,“你准弄错了。这封信并不在那栋房子里。”
7、星期、月份名称的第一个字母要大写,但季节第一个字母不大写。例如:Sunday星期天,August八月,winter冬天,spring春天。
8、一些大型节日名称的第一个实词的第一字母都要大写。如:Children's Day儿童节,National Day国庆节, Teachers' Day教师节。