99问答网
所有问题
德语Zuckerarschler什么意思?
语境是这样的:
德国人:我给你起个名字吧!Zuckerarschler.
什么意思啊?好话坏话?
举报该问题
推荐答案 2009-09-24
Arsch是骂人的话,就是笨蛋傻瓜白痴的意思。表示蔑视,轻蔑。
但是Zucker是糖的意思,这怎么说呢。
我感觉你应该看他说话的语气,比如Idiot这个词,你要是情侣间打打骂骂肯定就是好话,撒娇性质的,你要是骂人的时候那肯定就是白痴的意思。
我觉得这个词也同理,但是个人认为像arsch这个词性质还是比较恶劣的,在没有具体语境的情况下我个人直觉认为是在骂人,呵呵~~
仅供参考~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WWOBBWzjv.html
其他回答
第1个回答 2009-09-26
是骂人的话
zucker是糖
arsch是屁股的意思
一般都是说傻瓜呆子
有时候在后面加个词
就是
arschloch
是屁眼的意思
你是不是在哪里得罪他们了。。。。。很少会这样啊
第2个回答 2009-09-24
明显是骂人的......
相似回答
大家正在搜
scheisse德语什么意思
kapseln德语什么意思
wasser德语是什么意思
danach德语什么意思
德语sein什么意思
auf在德语的意思
ar是什么意思啊
ar功能是什么意思
德语和英语