一、词义辨析不一样
1、often
英 [ˈɒfn] 美 [ˈɔ:fn]
adv.经常;常常;时常;再三
2、usually
英 [ˈju:ʒuəli] 美 [ˈjuːʒuəli]
adv.通常,经常,平常,惯常地;一直,向来;动不动
二、词语用法不一样
1、often的基本意思是“常常,经常”,主要修饰动词,也可修饰其他副词或形容词,指某件事情在不同场合下屡次发生,具体的时间意味不强。有时often还表示“在许多场合下”。可用于一般时态,也可用于完成体。
2、usually是频度副词,意思是“常常”“习惯于”,有遵循常规的意思,其经常性约为90%。usually只能用作状语,位于实义动词之前,系动词、助动词或情态动词之后,也可放在句首或句末表示强调。
三、同义词辨析不一样
often、usually意思相近,表示的频率不同。如:
1、often经常,语气弱于usually,侧重动作发生的次数具有经常性,具体时间意味不强。
He often goes to school. often表示的频率是60%。
2、usually通常,通例地,指习惯性动作,较often大,偶尔有间隔。
He usually goes to school. usually表示的频率是90%。