帮忙翻译成英语~~很急!!谢谢。

这个暑假我过得很一般。家长们带着我和妹妹去韩国玩。我们去的是韩国的Jeju。听说这里风景美丽。我们到了韩国后,觉得北京的空气很不好,这里的空气很新鲜,也很潮湿。我来韩国最想做的事是逛街,但我只买了两个东西。我们还去了海边玩,我抓了两条鱼,很难抓,最后两条鱼死了,非常可怜。天要黑了所以回家了。我还去看了一部电影,非常好看。然后我去逛街,然后吃东西。在那里住了几天就走了。

This summer I spent it normally. My parents brought my sister and I to Korea for vacation. We went to Jeju island in Korea. We heard that the sceneries are very nice there. When we reached Korea, we felt that the air in Beijing is bad. The air in Korea is fresh, and slightly moist. What I wanted to do most in Korea is shopping, but I only bought two things. We also went to the beach where I caught two fishes. It was really difficult to catch fishes, and both fishes died in the end. It was really sad. We went back when the sky became to turn dark. I also went to watch a movie, it was very good. Then I went shopping, and then dinner. We stayed there a few days and left after that.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-01
I have had a summer holiday which was just so so.My parents took me and my sister to Korea.We went to Jeju in Korea.I've heard that the view here is very beautiful.We thought the air in Beijing was not good after we reached Korea.The air here is very fresh and wet.
诶~翻不下去了,好麻烦啊
第2个回答  2009-09-01
This summer is common. Parents took my sister to go to South Korea to play. We went to the South Korea's Jeju. Heard that the beautiful scenery here. Since we got to Korea, I feel that Beijing's air is very bad, in here that the air is very fresh, and very humid. I came to South Korea's for the thought is to shopping, but I only bought two things. We also went to the beach to play, I caught two fish, that is difficult to grasp. At last two fish died, very poor. It is going to be dark to go to home. I also went to see a movie, so good. Then I want shopping, and then ate. I stayed there days and left.
第3个回答  2009-09-01
I had an average summer vacation. Parents took my sister and me to travel in South Korea. We visited Jeju.The views there were very beautiful. After arrived in South Korea,we realised the air quality in Beijing was quite bad.The air here was very fresh and humid. The thing I wanted to do the most in South Korea was shopping, but I only bought two things at the end. We also played on the beach. I caught two fishes. That was hard. The two fishes died at the end, poor fishes. We walked back after it got dark. I also went to see a movie. It was really good. After the movie I went shopping and had food. We only stayed there for a few days.
相似回答