东北话 拉了 是什么意思

如题所述

拉了,是拉稀了的简称,不是方言。俗话说好汉经不住三泼稀屎,既然拉稀证明身体肯定是不行了,顶不住了,之前再怎么猛也没用了,自然不如以前。你现在拉了,就是说你现在不行了。字面意思来讲拉了等于拉稀。虽然我是东北人,但拉了跟东北话可没有一点关系,无非就是调侃类的词语。
不过,东北话里面有个lálá,拉拉。这个是形容液体滴答滴答水流很小却怎么也流不尽,例如你这冰棍化了拉拉的哪里都是,就是滴得哪里都是。拉拉比滴更有动画感和代入感能更生动的表达出当时的情景。另一种就是一般只与尿组词,拉拉尿,就是我们平时的男性尿不尽尿量小等问题,这水龙头拉拉尿形容出水量小。拉拉尿也可形容办事拖拉墨迹,形容人能力不行。拉拉是动词,拉拉尿是形容词,只有这两种用法。其实东北话跟普通话没什么区别,只是有些怪词外人不理解,但这些怪词即使是外人你根据字面理解和语境应该很容易理解其意思。然后理解其意思后发现非常有趣,而且动画感代入感特别强。发现普通话里并没有能完全代替的词语。你说拉拉跟滴能一样吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-12

拉了,多写作“拉拉”读;lá-la 。这是句口语词,多指物体散落,“拉”是代义字。“拉拉”是北方方方,使用地区;河北、北京、天津、东北等地。徐世荣.著《北京土语辞典》第231页释:


第2个回答  2018-03-31

一、东北话“拉了”的意思是和“大便”一个意思的。

用在口语上,多指夸张的形容自己的心情或感受。

二、相关东北方言还有

1、噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思

2、咯了盖儿:膝盖

3、卡了:摔倒,栽跟头了

4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。

5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。

6、唠扯:聊天7、唠嗑:谈话,聊天

7、整事儿:装

8、钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。

9、你装呐:贬义,你在装模做样

10、的瑟:贬义,指人不好看不雅观惹人生气的吊儿郎当的样子

11、削:打,暴打。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-11-12
就是划破的意思,我拉了手指,就是我手指划了个口子本回答被网友采纳
第4个回答  2019-02-13
差劲了,比如说你前天考了八十分 今天考了五十分 就说你拉了
相似回答