董炯的职业生涯充满了辉煌的荣誉。1994年2月，他在汤姆斯杯预选赛中表现出色，连续战胜对手，最终在决赛中以2:0击败韩国第一单打金学钧，为中国队赢得了3:2战胜韩国的关键胜利，奠定了他的国际地位。
同年6月，北京亚洲杯羽毛球赛上，董炯再创佳绩，连续击败世界排名第一和第三的印尼选手佐戈和阿尔比，首次摘得国际重大比赛的男单冠军，展现了强大的实力和竞技状态。
1996年，他在亚特兰大奥运会上获得了男单亚军，紧接着在世界杯赛中荣膺男单冠军，证明了自己的世界级水平。1997年，董炯更是一发不可收拾，赢得了全英公开赛冠军，以及中国、瑞士、丹麦公开赛的冠军，还在世界羽毛球系列大奖赛总决赛中获得亚军。
作为团队的重要成员，他在1995年和1997年的苏迪曼杯混合团体赛中，两次助力中国队夺得了冠军。个人荣誉方面，1996年，他被评为全国羽毛球“十佳”运动员，受到国家体委的体育运动一级奖章的肯定。同年，他还被亚洲体育记者联盟评选为1997年度亚洲最佳男运动员，他的影响力超越了赛场。
2010年，董炯的影响力并未减退，他被邀请担任首届北京职工羽毛球赛的形象大使，继续以他的经验和魅力激励着新一代的羽毛球爱好者。
北京人。1983年进北京呼家楼三小羽毛球队，学打羽毛球。1987年3月进北京羽毛球队。1991年入选国家少年羽毛球队。1992年1月入选中国国家队，师从栾劲。2000年11月离开国家队。