99问答网
所有问题
英文一万字相当于中文多少字
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-12-11
这种情况相当于中文15000-20000字。
英文10000字相当于中文15000-20000字,具体字数取决于英译中时候的用词,比较啰嗦的字数就多,用词简约的字数就比较少。
翻译一篇文章时,中文汉字字数与英文单词数的比例一般是1.5-2:1,就是说如果是10000单词的英文的话,中文至少在15000字以上。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WOztWzBOvX7eWWztO7O.html
相似回答
一万
个
英文
单词的文章翻译成
中文
大约有
多少字
?
答:
一万字的英文翻译成中文大约为
15000字到18000字中文之间
一万字
大概
相当于多少
个
汉字
?
答:
◆经过计算机统计,一般英文作品的单词平均有4-5个字母,
这样10000个字符大约包含2000到2500个字符
。据我的统计,同样字号时,英文篇幅大约是汉文篇幅的1.5倍,所以10000字符的英文翻译成中文后的长度会有6700个英文字符的长度。但具体相当于多少个汉字,这就不好说了,因为要看字体是几号的。字号相同时...
一万字多少
个
中文字
答:
【1】一万印刷符等于中文3000字
,在英文中一个标点符号、字母均为一个字符,在英文文章中一万印刷符就是标点符号加上字母一共一万个。【2】印刷:印刷(Printing,Graphic Arts,也用使用Graphic Communications即图形传播的)是将文字、图画、照片、防伪等原稿经制版、施墨、加压等工序,使油墨转移到纸张、...
一万
字符
英文
是
多少
字符
汉字
?
答:
一个英文字符是一个字节包括标点 一个汉字占两个字节 包括标点 一万个英文 大概也就是
5000汉字
一万
个
英语
单词,平均有几个
中文
?
答:
以前我翻译一般文件,
中文字数
对英文,通常是1.7比1。
英文1万
,
中文1万
7
汉字1
万字
和
英文
1万字有区别吗
答:
有区别。1、
1万
个
汉字
所含有的信息,需要用4万个
英文
字母排列出的词句才能表达。2、
中文字
的结构较为复杂,而英文只有26个字母的组合。
多少
个
中文字
能翻译成
一万字英文
?要写
1W字英文
论文不知中文的先写多少...
答:
3000多个字就差不多了,我们毕业外文翻译差不多就这样的,
10000
多个字的
英文
翻译下来就3000多个字,谢谢采纳
急寻一篇关于外国乡村旅游的文章,
一万
字符,翻成
中文
二千字,哪位大侠知...
答:
Bohol因赏鲸,最小的primate-Tarsier河巡航,Sandugo节日、海滩、潜水、登山、旅游、cambuhat牡蛎农场(行为)、赏鸟等 而闻名于世,Bohol乡村旅游。(观光/午餐)。旅游城市遗址(Tagbilaran血紧凑的地方)-视图的西班牙和菲律宾,通过血液培养友好关系。这可以看作是第一种子的联合国条约,一日之间的友谊,棕色和白色...
翻译出
一万字
汉语,
英文
大约能有
多少字
是多余一万还是少于一万?有经 ...
答:
当然多于
一万
一个字母不可能代表一个
汉字
大家正在搜
一万英文翻译成中文多少字
英文6000字译成中文多少字
英文9000字中文多少
英文1200字相当于中文多少字
英文2000字翻译成中文多少字
一千五百字英文要多少中文
600个单词等于多少字
中文英文的字数换算
英文800字中文大概多少