99问答网
所有问题
如何将古文改为现代文?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-08-18
将古文改成现代文的主要方法就是先看看古文词语可以用哪些现代文词语来解释(替代)或者可以意译为什么现代文词语,明白了这些,然后依据古文语法把翻译出来的词语连贯起来串成句子,这样古文改现代文基本上就成功了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WOzOtBvvjB7Ov7WWO7t.html
相似回答
如何将古文改为现代文?
答:
4、添:在原文有省略的地方
,增添必要的内容,使译文通顺、明确。5、删:有些词语仅有语法作用而无法译出的,可删去不译。
如何将古文改为现代文?
答:
将古文改成现代文的主要方法就是先看看古文词语可以用哪些现代文词语来解释(替代)或者可以意译为什么现代文词语,明白了这些,然后依据古文语法把
翻译
出来的词语连贯起来串成句子,这样古文改现代文基本上就成功了。
古文
和
现代文如何
转换?
视频时间 00:36
怎样将文言文改写成
白活散文
答:
6.
如何将古文改写成现代文
古文改写的技巧 江苏 邱孔龙 改写是在原题材的基础上进行再创作。 改写的方法多种多样。可以改换体裁,如将诗歌改写成散文,戏剧改写成故事,小说改写成戏剧;可以改换人称;可以改换表达方式,如将描写改成叙述,把叙述改成描写。 也可以对原文进行取舍、丰富和补充。但一般不改作原作的主...
文言文改写
的要求
答:
1.
如何将古文改写成现代文
古文改写的技巧 江苏 邱孔龙 改写是在原题材的基础上进行再创作。 改写的方法多种多样。可以改换体裁,如将诗歌改写成散文,戏剧改写成故事,小说改写成戏剧;可以改换人称;可以改换表达方式,如将描写改成叙述,把叙述改成描写。 也可以对原文进行取舍、丰富和补充。但一般不改作原作的主...
语文简单的
文言文怎么翻译成现代文
答:
1. 文言文怎么
翻译
成现代文 1、保留法 在文言文中,我们应将专有名词、国号、地名、人名、官名、器具等,可保留不变。例如: “元封六年十月十二日夜。” 《记承天寺夜游》 “元封”是年号,我们在翻译时可保留不变。 “聂政之刺韩傀也,白虹贯日“。(《战国策·唐雎不辱使命》) —聂政刺韩傀(的时候),一道...
如何把文言
文句子
改成现代文?
答:
改:小李对小何说,他今天要批改那些文件。如:他说:“我没做什么,我不能凭着爸爸的名义享受这些照顾。”改:他说,他没做什么,他不能凭着他爸爸的名义享受那些照顾。5.如果引述内容中出现让某人做某事,并在结尾出现“吧”和“!”(祈使句),应加上“让”,
把
“吧”去掉,“!”
改成
“。
怎么把文言文改成
白话文
答:
一、把所有的单音词变成双音词。(名词不变,但可以换
成现代
说法。现代没有这个东西的话,就不变动。)二、将这些变成了双音词的词语进行组合,按现代汉语的方式组合一下。也就是造句。三、发现有些词译与不译都不影响句子的表达时,就不译。做到这三点,你就可以
将文言
文变成
现代文
了。
愚公移山
文言文改写成现代文
答:
1. 愚公移山
改写成现代文
愚公移山改写 自从老愚公一家人开始搬山以来,已匆匆过了数十年,他的儿子愚老公继承了父亲的志愿,继续搬山,而老愚公的孙子愚小公却总想用科学的力量
把
这两座大山给搬走。 一天,愚小公放学回家,老愚公对他说:孙儿啊,你也老大不小的了!也该帮着家里搬山啦!愚小公一听,可不乐意了,就...
大家正在搜
将现代文翻译为古文
将现代文翻译成古文
古文中的将
有关将的文言文
文言文 将
将在古文中有什么意思
将古文翻译
即将用文言文怎么表达
古文
相关问题
如何将古文改为现代文?
怎么将古诗文改写成现代诗歌?
如何将《秋思》改成现代文?
如何将古文改写成现代文
如何将古文改编成白话文
怎样将下面现代文转换成文言文?
怎样把古诗文改写成现代散文
如何将现代文翻译为古文