“你的文章什么时候发表的”用英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

你的文章什么时候发表的
When did your article publish？

首先，这是一个问句，主要问的是时间，所以用了when，疑问副词,意为“什么时候;何时”；
其次，从中文的句子上理解，文章发表已经是过去的事情了，也就是已经发表了，所以采用过去时，于是用了did；
再者，你的文章，your article；
publish
vt.& vi. 出版，发行; （结婚等） 发表，宣布; 公布，颁布; 出版…的著作;
[例句]Are they still gonna publish your book?
他们还会出版你的书吗？

Answer 2

现在你有一个列表来结束所有的列表！

我是第一次帮翻译，不知道能不能帮上你，采纳吖

Want to knowwhen is it convenient for you to put this article into English.

Answer 3

When did you publish your essay?

Answer 4

你的文章什么时候发表的
When did your article publish本回答被网友采纳

Answer 5

When did your article publish