“若”这个字的读音不仅有ruò，而且还有ruò和rě。其中，“若”读作ruò时，通常表示“似乎”、“好像”、“仿佛”的意思，例如“天若有情天亦老”、“海市蜃楼，骗人的若干”等。而“若”读作rě时，则多指热带果树，例如“木瓜若莲”、“芒果若木”等。
“若”在佛教中也有特殊的含义，通常被解释为“如实”、“正常”的意思。因此，“若”在佛经中经常出现，例如《大乘起信论》中的“若不如实观察即是邪见”，意为如果观察不真实的话就是错误的见解。此外，佛教中还有“如来”、“如法”、“如意”等词，也是因为这种“若”所导致的。
除了以上所提到的，“若”的另一个读音ruò，在现代汉语中也比较常用，通常表示“如果”、“假若”的意思。例如：“如果你不赶快走，就要迟到了”、“假若明天下雨，我们就不出去玩了”。由此可见，汉语中一个字的不同读音，常常导致其具有不同的词义和用法，需要我们认真学习和理解。