“Are all” 和 “All are” 在语法结构和语义上有一些差异。下面是对它们之间区别的详细阐述,并提供一个相关的表格。
“Are all” 是一个疑问句或陈述句中使用的结构,其中的 “are” 是动词 “to be” 的第二人称或第三人称复数形式,后跟 “all” 表示 “所有的”。
“All are” 是一个陈述句中使用的结构,其中的 “all” 是代词,用来指代或表示 “所有的”,后跟 “are” 表示 “是”。
下面是一个以表格形式展示的对比:
需要注意的是,“Are all” 用于疑问句或陈述句中,表示想要确认所有事物或成员是否具有某个特定属性。而 “All are” 用于陈述句中,表示所有事物或成员都具有某个特定属性。两者的意思都是表达所有事物的状态,只是语法结构上的差异。
此外,还要注意汉语翻译时可能存在的差异。在汉语中,对应 “Are all” 可能更常见的表达方式是 “所有的都是”,而对应 “All are” 可能更常见的表达方式是 “都是”。具体的翻译取决于句子的语境和表达的意思。