婆家的爸妈备注什么

Question

如题所述

Answer 1

备注为“婆家爸婆家妈”。
需要备注婆家爸妈,可以直接备注为“婆家爸婆家妈”。这样备注方便和自己的父母备注相区分，如果自己爸妈备注是爸爸妈妈，可以给公公婆婆备注爸妈，可以直接在爸妈前面加上丈夫的姓氏，比如姓王，就备注为王爸王妈。
爸爸，对指已结婚并有子女的男性（父亲）的一种称呼。该词起源甚早。《广雅·释亲》：爸，父也。王念孙曰，“爸者，父亲之转”。“爸爸”并非外来词，在上古汉语中“父”发ba音。据最新一期《新科学家》杂志报道，法国语言学和史前人类学研究联合会的科学家日前对“爸爸”一词进行了考察。他们发现，人类14个主要语系中基本上都存在这个词，而在7%的被研究语言中，“爸爸”一词的意思都是父亲或者是父亲一方的男性亲属。负责此项研究的科学家认为，对于“爸爸”在各种语言中的统一性可能只有一个解释：“爸爸”是人类祖先最先会说的一个词。

Answer 2

为了区分爸妈，婆家的爸妈的备注可以备注爹娘；阿爸阿妈；婆家爸婆家妈；等等，只要能区分出来就行。备注他爸他妈就有点生分了。