又没有人帮我翻译下

这个暑假,我去了一个类似于肯德基的快餐店工作.这是我的第一份工作,在那里,面对每一位进来的顾客,我都要说欢迎光临,对每一位出去的顾客说谢谢光临,在点餐中,他们的不满意和刁难,我们也只能说:不好意思,请稍等,,一个多月的工作让我学到了很多,比如怎样耐心礼貌的对待每一位顾客,.最重要的是..我知道了,,顾客就是上帝这句话的真谛

= = 有没有哪位高手帮忙翻译成英语啊....

During this summer holiday,I had a part time job as an intern in KFC.
For this job,I should say welcome for every guest when they come in;I also need say thanks for your coming when they go out;if they are unpleasure have spite with my service,there are only one thing I can do,just say some courtesy words like sorry and please wait a moment etc.
I learned a lot from this job,such as how to treat guest with patient attitude and the most importent is I got the real mean of the sentence of "customer is God".
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-09
很高兴为您服务-I'm glad to be at your service
欢迎光临-Welcome
我能帮助你吗-May i help you
不好意思,请稍等-Sorry, please wait
谢谢光临-Thank you for coming
顾客是我们的上帝-We take customers as our Gods
您可以下载一个叫金山词霸的软件,里面就有翻译的和日常用语
相似回答
大家正在搜