这座山的四分之三被白雪雪覆盖的英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

您好，可以这样翻译:Three quarters of the mountain is covered with snow.

Answer 2

这座山的四分之三被白雪雪覆盖。
英语：
1） Three quarters of the surface of the mountain are covered with snow
2） Three fourths of the mountain are covered with snow.

Answer 3

分析：
四分之三的…：three quarter of…，
或者：three-fourths of…，
被雪覆盖：be covered with snow，
时态可以用一般现在时。

翻译：
Three quarter /Three-fourths of the mountain is covered with snow.

Answer 4

这样说正宗：Three quarters of the mountain is covered by snow.

Answer 5

这座山的四分之三被白雪雪覆盖
Three quarters of the mountain is covered with white snow