在挑选丰田致享自动天窗版与现代悦动悦值版积悦纳1.6自动精英这两款车时，技术先进性、油耗和保值率都是重要的考虑因素。
丰田致享作为一款技术领先的选择，其油耗优势明显，并且拥有更高的保值率，这使得它在众多竞品中更符合消费者的期望。特别是，致享全系配备的车身稳定系统，为驾驶者提供了更为安全可靠的驾驶体验。
相比之下，现代悦动悦值版积悦纳1.6自动精英搭载的是6L自然吸气发动机，配合手动或六档手自一体变速箱。尽管在油耗和动力方面有所平衡，但总体驾驶感受上，全新悦动的轻快度略逊于丰田致享，并且变速箱的平顺性有待提升。
因此，从技术性能、经济实用性和市场保值率的全方位考量，丰田致享自动天窗版无疑更具吸引力，是值得优先推荐的车型。