dream意思中文:梦。
英文词源:
1、dream: [13] Old English had a word drēam, which meant ‘joy, merrymaking, music’, but it is not at all clear that this is the same word as modern English dream (the recorded Old English words for ‘dream’ were swefn and mǣting). Semantically, the two are quite a long way apart, and on balance it seems more likely that Old English had a homonym *drēam ‘dream’, which has not survived in the written records, and which was perhaps subsequently reinforced by Old Norse draumr.
2、Both these and the related German traum and Dutch droom have been traced back to an Indo-European base denoting ‘deception’, represented also in Sanskrit druh- ‘seek to harm’ and Avestan (a dialect of Old Iranian) druz- ‘lie, deceive’.
3、13c. in the sense "sequence of sensations passing through a sleeping person's mind" (also as a verb), probably related to Old Norse draumr, Danish drøm, Swedish dröm, Old Saxon drom "merriment, noise," Old Frisian dram "dream," Dutch droom, Old High German troum, German traum "dream," perhaps from Proto-Germanic *draugmas "deception, illusion, phantasm" (cognates: Old Saxon bidriogan, Old High German triogan, German trügen "to deceive, delude," Old Norse draugr "ghost, apparition"). Possible cognates outside Germanic are Sanskrit druh- "seek to harm, injure," Avestan druz- "lie, deceive."
dream" 在中文中有多个可能的翻译,具体取决于上下文和用法。以下是一些常见的翻译和用法:
名词:梦想、梦境、梦想的事物
"She pursued her dream of becoming a professional dancer."(她追求成为职业舞蹈家的梦想。)
"I had a strange dream last night."(昨晚我做了一个奇怪的梦。)
"His dream is to travel the world."(他的梦想是环游世界。)
动词:做梦、梦想、幻想
"I often dream of flying."(我经常梦见飞翔。)
"She dreams of becoming a famous actress one day."(她梦想有一天成为著名演员。)
"Don't just dream about it, take action!"(不要只是空想,要采取行动!)
迷惘、空想、虚幻的
"He was lost in a dream-like state."(他陷入了一个梦幻般的状态。)
"Don't get caught up in your dreams; stay grounded in reality."(不要迷失在你的幻想中,要保持现实。)
单词延伸
动词:渴望、期望、梦想
"I dream of a better future for my children."(我梦想着我的孩子们有一个更美好的未来。)
"He dreams of starting his own business someday."(他渴望有一天能开办自己的生意。)
名词:理想、幻想
"His job is not his dream; he has bigger aspirations."(他的工作并不是他的理想,他有更大的抱负。)
"Living in a peaceful world is a shared dream of many people."(生活在一个和平的世界是很多人共同的梦想。)
动词:幻想、妄想、梦见
"I often dream about flying or being in magical places."(我经常幻想飞翔或置身于奇幻的地方。)
"He dreams of meeting his favorite celebrity one day."(他幻想有一天能遇见自己最喜欢的名人。)
"Last night, I dreamt of a peaceful beach vacation."(昨晚,我梦见了一个宁静的海滩度假。)
名词:梦、梦想、幻想
"Last night, I had a strange dream about talking animals."(昨晚,我做了一个关于会说话的动物的奇怪梦。)
"Chasing your dreams requires determination and hard work."(追逐梦想需要决心和努力。)
"Living in a world without poverty and hunger is a shared dream of humanity."(生活在一个没有贫困和饥饿的世界是人类共同的梦想。)
请根据具体的语境选择适当的翻译和用法,以确保准确传达您的意思。注意,"dream" 可以涉及幻想、梦见、愿望等不同方面。