我的承诺和兰花的芳香一样长存不变，我的心和兰花一样忠贞不移。
取自《孔子家语》：
“芝兰生于深谷，不以无人而不芳；君子修道立德，不以困穷而改节。故曰：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。又曰：不以无人而不芳，不因清寒而萎琐；气若兰兮长不改，心若兰兮终不移。”
古诗原文：
气如兰兮长不改,心若兰兮终不移。
寻得幽兰报知己,一枝聊赠梦潇湘。
全诗以兰喻人传情。第一句用兰写所赠人的幽远闲静高风澹泊之气质。第二句写作者自己如幽兰在深谷天性不移来表达对所念之人一片诚挚坚定的真心。第三句实写赠兰，以实物作为情感的见证。最后一句梦指红楼梦，潇湘指潇湘妃子，潇湘妃子是林黛玉在红楼梦中的别号。这句就是把所赠所思之对象比作林妹妹的意思。全诗甚有开合，，虽不符合绝句的格律，倒也不乏风致。