绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水，僧在翠微开竹房。
译文：
深秋已经到了，在外露宿的仙鹤因为秋夜渐凉，羽毛上面沾上了很多的露水；放眼望去，江水清清，一座山峰的倒影映在江面上，一个老僧的身影掩映在一片翠绿之中，轻轻的打开了竹子做的房门。
《宿巾子山禅寺》
原文：
绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水，僧在翠微开竹房。
译文：
深秋已经到了，在外露宿的仙鹤因为秋夜渐凉，羽毛上面沾上了很多的露水；放眼望去，江水清清，一座山峰的倒影映在江面上，一个老僧的身影掩映在一片翠绿之中，轻轻的打开了竹子做的房门。
出处：《全唐诗》
赏析：本诗作者任翻，唐末诗人。也叫任蕃，或任藩，江南人。出身贫寒，步行到京师去考进士，结果落第而归。于是放浪江湖，吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段，题诗于壁云：“绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水，僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传，文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗，由于描写细腻，动静得宜。不胫而走，脍炙人口。后人题诗云；“任蕃题后无人继，寂寞空山二百年”。其诗集一卷，今存诗十八首。
孤舟古庙,冷寂凄迷,风雨满川,江潮汹涌,画面动静对比鲜明.诗人静中观动,看风雨吹,潮水起伏,表现出诗人从容、超然物外的心境.或表现出诗人孤寂、失意的不平静心境。
背景：
《宿巾子山禅寺》是唐代著名诗人任翻游浙江天台山巾子峰，宿于禅寺时所作。这是得到后人“任翻题后无人胜，寂寞空山二百年”的赞誉的好诗，但原诗中的“一江水”，就曾被人改为“半江水”，易“一”为“半”，大约是月出东山，山峰遮住了半江水月，这是实有之景。