东门行的翻译?

如题所述

东门行 出东门 不顾归 来入门 怅欲悲 盎中无斗储 还视桁上无悬衣 拔剑出门去 儿女牵衣啼 他家但愿富贵 贱妾与君共哺糜 共哺糜 上用仓浪天故 下为黄口小儿 今时清廉 难犯教言 君复自爱莫为非 今时清廉 难犯教言 君复自爱莫为非 行 吾去为迟 平慎行 望君归
译文: 男人闯出东门,不想回家.因为一进家门,面对的是瓮中无米,加上无衣的窘境,既惆怅又伤悲.   男人拔剑出门,似乎想要铤而走险.孩子的妈看情形不对,拉住男人哭诉,说别人家想要富贵,我不希罕,但愿和您一起食粥度日.   「你上有青天,下有幼儿,时政清明廉洁.可千万不要犯法.您一定要自爱,不要为非作歹!」太太再三提醒他.   男人仍然一意孤行:「要走了!我迟到了!」 女人只有无奈地叮咛,「那你平安去吧,盼望你早点回来.」
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答