谁能把这几句话翻译成韩语?? 翻译器勿扰

作笔记时,我们应把主要精力和时间花在听明白上,并同时在脑子里进行翻译,而不应该将很多时间花在记笔记上。如果碰到一时不理解、或不知如何翻译的同时,可以先记下原文,等到翻译的时候再考虑。

第1个回答  2016-12-23
필기하다 때, 우리는 반드시 그것을 주요 정력과 시간을 잘 듣고 위에 뿐만 아니라 동시에 머릿속에 번역하다 위해 많은 시간을 안 되는 것이다. 지금 필기하다.만약 우연히 한 이해, 또는 모른다. 어떻게 번역 함께 가 먼저 적어 원문, 때까지 번역 때 다시 고려해야 한다.
第2个回答  2016-12-29
우리는 정력과 시간을 소비하는것을 이해하는 상에서 동시에 머리속에서 번역을 진행해야 합니다
거기다 많은 시간을 노트북에 소비하지 말아야 합니다 만약 잠간 이해하지 못하는거에 맞다들거나 혹은 어떻게 번역해야 하는지 모르는 때에 먼저 원문을 기록하고 번역할때를 기다려서 다시 고려해보아야 합니다
希望我能帮到你 谢谢本回答被提问者采纳
第3个回答  2016-12-23
필기하다 때, 우리는 반드시 그것을 주요 정력과 시간을 잘 듣고 위에 뿐만 아니라 동시에 머릿속에 번역하다 위해 많은 시간을 안 되는 것이다. 지금 필기하다.만약 우연히 한 이해, 또는 모른다. 어떻게 번역 함께 가 먼저 적어 원문, 때까지 번역 때 다시 고려해야 한다.
相似回答