“我可以装点温水吗”英文求翻译语法要正确谢谢

Question

如题所述

Answer 1

“我可以装点温水吗”英文翻译：

Can I load a little warm water

Can I decorate warm water

重点词汇

装点decorate; deck; adorn; dress

温水hot water; warm water

翻译也要讲语境的，这些词都能用上。看语境然后做出更为适当的选择。

Answer 2

May I have some luke tepid water in this bottle?
我可以要点温水倒在这个瓶子里嘛？
注意这里用tepid
说warm的话 老外以为你要的只是热水 会给你开水烫你
而tepid则更准确 一半热水一半冷水的温水 不会给他们欺负你的机会本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

may i take some warm water？