“苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯”出自诸葛亮的《出师表》。
选段:
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
译文:
我本来是平民,在南阳亲自耕田,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,屈尊下驾来看我,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此十分感动,就答应为先帝奔走效劳。
扩展资料:
《出师表》是他率军北驻汉中,准备北伐曹魏时给后主刘禅的一封信。诸葛亮以敏锐的政治眼光,分析了“天下三分”大势。
向后主提出广开言路、赏罚严明、亲贤远佞三项建议,劝导后主“深追先帝遗诏”,内修政治,外用甲兵,兴复汉室。同时自陈己志,说明出师北伐是要完成刘备的未竟之业。此表作于乱世,却表现出作者顽强的兴邦立业、奋发图强的精神。辞达志畅,感人肺腑。