衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.全诗翻译

Question

如题所述

Answer 1

这首诗出自宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。全诗为：“伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”

这首诗表达了词人对心上人的思念之情，尽管经历了许多磨难和痛苦，但他仍然坚守着对爱情的执着和追求。词人以衣带渐宽、人憔悴的形象，形象地描绘了自己因为思念而日渐消瘦的情景，但即便如此，他也毫不后悔，因为在他心中，这份爱情是值得他为之付出一切的。

其中，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”这两句诗，是词人对爱情的坚定誓言。衣带渐宽，意味着词人因为思念而日渐消瘦，但他却对此毫不后悔。为了心中的那个人（伊），他愿意付出一切，哪怕是让自己变得憔悴不堪。这种对爱情的执着和坚定，让人感受到词人内心深处的真挚情感。

这首词以其深情厚意和感人至深的爱情表达，成为了中国文学史上的经典之作。它告诉我们，爱情是需要付出和坚守的，只有真正经历过磨难和痛苦，才能更加珍惜和坚定自己的爱情。同时，它也提醒我们，在追求爱情的过程中，要勇敢地去面对困难和挑战，不要轻易放弃自己的信念和追求。