素读音sù，在文言文中具体解释如下：
1、白色，雪白〖white〗
秦伯素服郊次，乡向而器。——《左传·僖公三十二年》
服尚素玄。——班固《东都赋》
要什么素车白马，断送出古陌荒阡？——元·关汉卿《窦娥冤》
2、质朴；不加装饰〖simple;plain〗
谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。——唐·刘禹锡《陋室铭》
众人皆以奢靡为贵，吾心独以俭素为美。——宋·司马光《训俭示康》
3、空，有名无实或有实无名〖void〗
彼君子兮，不素飧兮。——《诗·魏风·伐檀》
诸子之传书，素相之事也。——汉·王充《论衡超奇》
4、平素，往常，旧时〖ordinary;old〗
而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训。——明·张溥《五人墓碑记》
即入闾左呼子弟素健者，得数十人，遮豪民于道。——明·高启《书博鸡者事》 [1]
宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。”——《明史·海瑞传》
5、寒素，低微〖poor〗。
文帝使人问诩自固之术，诩曰：“愿将军恢崇德度，躬素士之业，朝夕孜孜，不违子道，如此而
已。——《三国志·贾诩传》
又如：素士（布衣之士；贫寒的读书人）；素姓（平民，百姓）；素品（低微的门第）；素室（寒门）。
6、诚心的，真情的〖honest〗
夫公孙鞅事孝公，极身毋二……竭智能，示情素。——《战国策》
愿诚素之先达兮，解玉佩以要之。——曹植《洛神赋》
7、预先〖inadvance〗
夫谋，必素见成事焉，而后履之。——《国语·吴语》
8、向来；从来就〖atall〗。
谷素多力。——《巢谷传》
如：素不相识；素不通信。
扩展资料
常见词组：
1、素不相能sùbùxiāngnéng
英文：cannotgetalongwell
解释：一向合不来
例句：其实举人老爷和赵秀才素不相能，在理本不能有“共患难”的情谊。——《阿Q正传》
2、素不相识sùbùxiāngshí
英文：didnotknow *** .before;beneveracquaintedwitheachother
解释：向来不认识
例句：他们俩素不相识，一见面竟成了好朋友。
3、素材sùcái
英文：sourcematerialofliteratureandart
解释实际生活中未经总结提炼的形象，文学、艺术的原始材料。
例句：为完整性的传记找到丰富的素材。
4、素菜sùcài
英文：vegetabledish
解释：不用鱼肉等，只用蔬菜、瓜果等做的菜，素菜有种说法叫”素千益“，所谓的“素”是指没
有鱼肉等，只有瓜果、蔬菜等的饭食。所谓的“千益”是指素菜有千种对人体的益处。
5、素常sùcháng
英文：usually;awaysordinarily
解释：平素；平常
例句：素常他到十二点钟才睡觉。
1、①本色；白色。
②颜色单纯；不华丽。③蔬菜、瓜果类食物，跟“ 荤 ” 相对。
④本来的；原有的。⑥平时；向来平时；向来 2、指白色生绢。
素 sù 【名】 （会意。小篆字形。
上是“垂”，下是糸（mì）。糸，丝。
织物光润则易于下垂。本义：没有染色的丝绸） 同本义〖whitesilk〗 素，白致缯也。
——《说文》 纯以素。——《礼记·杂记》 素服哭于库门之外。
——《礼记·檀弓》 十三能织素，十四学裁衣。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 若士必奴，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。
——《战国策·魏策》 又如：素幭（古代盖在车前横木上的白绸）；素服缟冠（丧服，素、缟，指白绘） 用作写字的丝绸或纸张〖silkorpaperforwriting〗 英骨秀气，洒落毫素。——唐·李白《化城寺大钟铭》 又指用绢帛纸张写的书籍或信件 客从远方来，遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。——古乐府《饮马长城窟行》 本质；本性〖nature〗 如彼梓材，弗勤丹漆，虽劳朴斫，终负素质。
——《文选·张华·励志诗》 又如：根素（根本）；素怀（本心） 带根本性的物质或构成事物的基本成分〖element〗。如：核素；毒素；色素；维生素；元素（构成物质的基本成分）；毒素（某些有机体产生的有毒物质）；因素（构成事物的本质成分）；要素（构成事物的必要因素） 蔬菜瓜果等副食〖vegetables〗 古之民未知为饮食时，素食而分处。
——《墨子·辞过篇》 果蓏素食当十石。——《管子·禁藏》 又如：三荤一素；吃素；素什锦（杂取诸种蔬菜配合而成的一种素肴）；素膳（素食） 旧交〖oldfriend〗 素友俱薄世，屡招清景赏。
——唐·韦应物《慈恩伽蓝清会》 又如：素故（旧交）；素情（旧交，旧情）；素结（故交）；素旧（旧交） 姓〖surname〗。三国魏有素利 素 sù 【形】 白色，雪白〖white〗 秦伯素服郊次，乡向而器。
——《左传·僖公三十二年》 服尚素玄。——班固《东都赋》 娥娥红粉妆，纤纤出素手。
——《古诗十九首》 要什么素车白马，断送出古陌荒阡？——元·关汉卿《窦娥冤》 又如：素纸（白纸；没有写过字的纸）；素衣将敝（比喻人处境艰难，生活困苦）；素练（白色的熟绢）；素车（以白土涂饰的车）；素风（秋风）；素秋（即秋季，古代阴阳五行家以金配秋，其色白，故称秋季为“素秋”）；素娥（指月宫中仙女“嫦娥”。因月色白，故称“素娥”） 质朴；不加装饰〖simple;plain〗 谈笑有鸿儒，往来无白丁。
可以调素琴，阅金经。——唐·刘禹锡《陋室铭》 众人皆以奢靡为贵，吾心独以俭素为美。
——宋·司马光《训俭示康》 又如：素碑（没有刻字的石碑）；素一（纯朴简约）；素冠（素朴无饰的练冠）；素室（朴实而不加华饰的房间）；素琴（无装饰的琴）；素妆（淡妆）；素几（不加雕饰的小几）；素面朝天（不加妆饰而面见天子） 空，有名无实或有实无名〖void〗 彼君子兮，不素飧兮。——《诗·魏风·伐檀》 孔子作《春秋》以示王意，然则孔子之《春秋》，素王之业也；诸子之传书，素相之事也。
——汉·王充《论衡超奇》 又如：素放（无条件释放）；素王（指有王者之道而无王者之位的人）；素封（没有官爵封邑但和封君一样富有的人家）；素手（空手；不带礼物）；素功（素王的功业）；素官（没有实际权力的闲官） 平素，往常，旧时〖ordinary;old〗 而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训。——明·张溥《五人墓碑记》 即入闾左呼子弟素健者，得数十人，遮豪民于道。
——明·高启《书博鸡者事》 宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。”——《明史·海瑞传》 又如：素位（平日所处的地位）；素守（平素的操守）；素抱（平素的志趣、抱负）；素衷（平素的心意）；素期（平素所期望的）；素意（平素的意愿）；素怀（平素的怀抱）；素著（一向都很著名）；素孚（平时很得人心；一贯深受众望） 寒素，低微〖poor〗 文帝使人问诩自固之术，诩曰：“愿将军恢崇德度，躬素士之业，朝夕孜孜，不违子道，如此而已。
——《三国志·贾诩传》 又如：素士（布衣之士；贫寒的读书人）；素姓（平民，百姓）；素品（低微的门第）；素室（寒门）；素流（寒素之辈。指门第低微的人）；素族（寒门）；素门（清寒之家。
与世族豪门相对） 质数的〖prime〗。如：素数（质数）；素因子 诚心的，真情的〖honest〗 夫公孙鞅事孝公，极身毋二，…竭智能，示情素。
——《战国策》 愿诚素之先达兮，解玉佩以要之。——曹植《洛神赋》 素 sù 【副】 预先〖inadvance〗 夫谋，必素见成事焉，而后履之。
——《国语·吴语》 又如：素修（预先早作准备）；素构（预先构思草拟）；素赏（预先行赏）；素定（预先确定） 向来；从来就〖atall〗。如：素不相识；素不通信。
原文
殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”
注释
水俭：因洪涝而庄稼歉收。
五碗盘：每套有一个圆形托盘及盛放于其中的五只小碗组成。
率物：为人表率。物，人。
豁：抛弃。
易：改变。
译文
殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率，却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官，就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今，我处在这个位置上很不容易。清贫是读书人的本分，怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢！你们要记住这个道理。”
哥们，你肯定搞错了！应该是《宇文士及》。
宇文士及，雍州长安人。隋右卫大将军述子，化及弟也。开皇末，以父勋封新城县公。隋文帝尝引入卧内，与语，奇之，令尚炀帝女南阳公主。大业中，历尚辇奉御，从幸江都。以父忧去职，寻起为鸿胪少卿。化及之潜谋逆乱也，以其主婿，深忌之而不告，既弑炀帝，署为内史令。初，高祖为殿内少监，时士及为奉御，深自结托。及随化及至黎阳，高祖手诏召之。士及亦潜遣家僮间道诣长安申赤心，又因使密贡金环。高祖大悦，谓侍臣曰：“我与士及素经共事，今贡金环，是其来意也。”及至魏县，兵威日蹙，士及劝之西归长安，化及不从，士及乃与封伦求于济北征督军粮。俄而化及为窦建德所擒，济北豪右多劝士及发青、齐之众，北击建德，收河北之地，以观形势。士及不纳，遂与封伦等来降。高祖数之曰：“汝兄弟率思归之卒，为入关之计，当此之时，若得我父子，岂肯相存，今欲何地自处？”士及谢曰：“臣之罪诚不容诛，但臣早奉龙颜，久存心腹，往在涿郡，尝夜中密论时事，后于汾阴宫，复尽丹赤。自陛下龙飞九五，臣实倾心西归，所以密申贡献，冀此赎罪耳。”高祖笑谓裴寂曰：“此人与我言天下事，至今已六七年矣，公辈皆在其后。”时士及妹为昭仪，有宠，由是渐见亲待，授上仪同。从太宗平宋金刚，以功复封新城县公，妻以寿光县主，仍迁秦王府骠骑将军。又从平王世充、窦建德，以功进爵郢国公，迁中书侍郎，再转太子詹事。太宗即位，代封伦为中书令，真食益州七百户。寻以本官检校凉州都督。时突厥屡为边寇，士及欲立威以镇边服，每出入陈兵，盛为容卫；又折节礼士，凉士服其威惠。征为殿中监，以疾出为蒲州刺史，为政宽简，吏人安之。数岁，入为右卫大将军，甚见亲顾，每延入阁中，乙夜方出，遇其归沐，仍遣驰召，同列莫与为比。然尤谨密，其妻每问向中使召有何乐事，士及终无所言。寻录其功，别封一子为新城县公。在职七年，复为殿中监，加金紫光禄大夫。及疾笃，太宗亲问，抚之流涕。贞观十六年卒，赠左卫大将军、凉州都督，陪葬昭陵。士及抚幼弟及孤兄子，以友爱见称，亲戚故人贫乏者，辄遗之。然厚自封植，衣食服玩必极奢侈。谥曰“恭”，黄门侍郎刘洎驳之曰：“士及居家侈纵，不宜为恭。”竟谥曰纵
宇文士及是雍州长安人，隋朝右卫大将军宇文述的儿子，宇文化及的弟弟。隋朝开皇后期，他因为他爹的功绩，被封为新城县公。
太长了，不知道你要哪一段的？不翻译了！