在线等这句语法有错没有？

Question

thank you for today's my introduction.因为下午就要演讲了，我想问是否有错
thank u for my today's introduction?可以吗？
我的意思是，感谢你们来听我的介绍。
thank u for all you today's coming to my introduction?这些有语法错误吗？

Answer 1

语法没错，但是一般不这样说，一般说成 thanks all your coming to my presentation

Answer 2

thank you for your attention to my introduction today.

thank u for all you today's coming to my introduction?
这些有语法错误
all【of】 you
to come to my introduction today.
today【一定】放在【最前】或【最尾】

较理想的是：
thank you for all of you to come to my introduction today

Answer 3

Thank you for coming .. Everyone .. thanks ..

This is good enough ... as you are doing presentation, aren't you ... so ..make it simple.

Sorry .. no offense ..

FOR THIS : Thank you to listen to my introduction.

Should be : Thank you for attending my introduction.

AND FOR THIS : thanks all your coming to my presentation

Should be :Thank you for attending my presentation.

OR IF YOU WANT ... USE THIS THEN
Thank you all for coming here today
Thank you very much for your attending本回答被提问者采纳

Answer 4

最好附上你想要表达的中文意思，结合前后文比较好翻译。这句话看起来是有点费解。

Thank you for your comming to my introduction (today).就可以了,演讲的话尽量口语话一点。

Answer 5

Thank you to listen to my introduction
你的原翻译有点不通这样表达可能会比较好