第1个回答 2010-09-29
1.他花费了十年的时间才写完这部伟大的小说(it)
It takes him ten years to finish this great novel.
2.这个小镇的自然美从此遭到了破坏(ever since)
The natural beauty of the town is destructed ever since.
3.他来自一个贫寒的家庭,结果.同学们都嘲笑他(as a result)
He comes from a poor family. As a result, he is laughed at by his classmates.
4.我已经习惯于先完成所有的作业在看电视(become used to)
I have become used to finish all the homework before watching TV.
5. 最后,他不得不接着研究以前的大师们的作品(go on to do)
At last, he has to go on to study the works by other masters.
第2个回答 2010-09-29
It cost him 10 yeas to finish the great novel.
Ever since then， the natural beauty of the town was destroyed.
As a result of his coming from a poor family，classmates ridicule him.
I become used to watching TV after finishing all my homework.
Finally，he had to go on to study predecessors Studies.
第3个回答 2010-09-29
He spent ten years to finish writing this great novels.
The town of beauty from destruction.
He came from a poor family, the classmates all laugh at him.
I have been used to finish all my homework to watch TV.
Finally, he had to study the masters before then.本回答被提问者采纳
第4个回答 2010-09-29
It takes him ten years to finish the novel.
The natural beauty of this small town has been destroyed ever since.
He comes from a poor family. As a result, his classmates laugh at him.
I have become used to finishing my homework first and then watching TV.
At last, he had to go on to research former masters' works.
第5个回答 2010-09-29
From the natural beauty of the town was destroyed.
He came from a poor family, the results. Classmates laughed at him.
I am used to complete all assignments before watching TV.
Finally, he had to then study the works of previous masters.
He spent ten years time to finish this great novel.