1、老种翡翠是指翡翠内部晶体间的结合方式好、矿物晶体之间结合的致密度强的一类翡翠。而翡翠糯化起冰就是指介于冰种和糯种之间的翡翠品种，这种翡翠不仅有冰种翡翠的朦胧感，同时也有糯种翡翠的晶体颗粒感。
2、老种翡翠，也称为老坑种翡翠，是指翡翠内部晶体间的结合方式好、矿物晶体之间结合的致密度强的一类翡翠。翡翠的“种”冰种翡翠叫什么，历史上翡翠原石价格即指翡翠本身的质地和透明度，翡翠晶体结构的大小。
3、翡翠冰种指的是质地为半透明或不透明，外观呈现冰块质感的翡翠，这种翡翠的杂质非常少，透明度和质地仅次于玻璃种，是一种非常珍贵的翡翠品种。