喜欢看日漫，日语学到什么程度可以不用看翻译

Question

如题所述

Answer 1

日本动漫里面，“日语口语”的生活会话很多。
而中国国内的日语教材，即便是达到了“日语中级”水平，也未必有可以看懂日文动漫的阅读和听力水平。
因为，日语的口语和书面语，还是有很大的区别的。
最最，有效的方法，是到日本留学，在日本生活中练习听力和会话。
很多在日本打工几年的人，未必考过日语1级，但是，他们的口语和听力却很好。
因为，他们经常在日本看电视，和周围的日本说话，还有听日本之间的对话。
走路，车站，餐厅，公司，随处。。。都是听力课堂。