急!!!求韩文版生日快乐歌的歌词,要拼音音译加中文意思。多谢! 拼音音译!(罗马音不会拼…)

别人都回答说是“生意粗卡哈米达,生意粗卡哈米达,撒狼哈能(某某人的名字),生意粗卡哈米达~”但是我在酷狗听的好像不是这样子,还有一些不一样的歌词。虽然我知道韩国人都是像刚才那样唱的,但我还是想知道酷狗音乐里面那首歌的中文意思。谢谢!

sang yi(r) cu ka ha(m) ni da 

祝你生日快乐

생일축하합니다

sang yi(r) cu ka ha(m) ni da 

祝你生日快乐

사랑하는 용화 씨  (3个x在韩国的是加过生日的人的名字,我在这里用你喜欢的CNBLUE的队长荣和,在名字后面加个씨)

sa lang ha nen yong hua xi

亲爱的荣和

생일축하합니다 

sang yi(r) cu ka ha(m) ni da 

祝你生日快乐

扩展资料

祝你生日快乐 (帕蒂·希尔、米尔德里德·希尔创作歌曲) 

同义词 生日快乐歌(帕蒂·希尔、米尔德里德·希尔创作歌曲)一般指祝你生日快乐(帕蒂·希尔、米尔德里德·希尔创作歌曲)

《祝你生日快乐》(Happy Birthday to You)常简称《生日快乐》或《生日歌》,是一首用来庆祝生日的流行歌曲。根据《吉尼斯世界纪录》,《祝你生日快乐》是英语中三首最流行的歌曲之一,其余两首分别是《友谊地久天长》 和《他是一个快乐的好小伙》(For He's a Jolly Good Fellow)。

这首歌曲被翻译成了多国语言,尽管在一些英语不是主要语言的国家,人们也经常唱这首歌曲的英语歌词。

《祝你生日快乐》的旋律是由两位美国的希尔姐妹帕蒂·史密斯·希尔和米尔德里德·J.希尔于1893年在美国肯塔基州路易斯维尔的学校任教的时候写成的。这首歌的歌词本来是用于课堂问候,题为《祝大家早安》(Good Morning to All)。

《祝你生日快乐》的歌词于1935年被Summy公司登记了版权,该版权将于2030年过期。这是第一首有版权的歌词。1990年,Summy公司被华纳唱片以1500万美元收购,其中《祝你生日快乐》的价值被估作500万美元。

尽管当前这首歌的版权状态不明,华纳声称:未经许可在公开场合演出这首歌,在技术上是不合法的,除非给他们支付版税。人们还不完全清楚到底是谁写了《祝你生日快乐》的歌词。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-21
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达
(在地球 在宇宙) 起鼓唉搜,屋脊唉搜,
(我最爱你) 生意撒朗哈米达。
(比花还香) 鼓不搭头估给,
(比星星还亮) 赔不搭头趴一给,
(比狮子还勇敢) 撒咋不搭勇嘎妈给,
(happy birthday to you)
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(喜欢花的我的朋友呀) 五 大欧内亲估呀,
(生活得很曲折) 硅谷gi`dei撒拉哟~
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(在地球 在宇宙) 起鼓唉搜,屋脊唉搜,
(我最爱你) 生意撒朗哈米达。
(比花还香) 鼓不搭头估给,
(比星星还亮) 赔不搭头趴一给,
(比狮子还勇敢) 撒咋不搭勇嘎妈给
(happy birthday to you)
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(祝你生日快乐) 生意出卡哈米达,
(像刀一样的朋友呀) 卡一嘎度内亲估呀
(生活得坚强些) 估姆那dei萨三哟~
(像蜜蜂的朋友呀) 跑一考度内亲估呀
(生活得很塌实) 扑估苏~缪~撒拉哟~
(祝贺) 出卡唉油~
(祝贺) 出卡唉~
(祝你生日快乐) 生意出卡唉~追答

我会唱,可是不太会写发音,所以找了别人弄的发音给你。不会唱问我哈

本回答被网友采纳
第2个回答  2014-08-12
你说的就是了,一般都唱这个,再有就是有一些流行改编
相似回答