99问答网
所有问题
铁杵磨针文言文翻译!
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-02-28
磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
译文: 磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
追答
谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WOOet7zvzWvBjzzzvvO.html
其他回答
第1个回答 2020-06-08
我的翻译是:
有一天,李白偷偷地逃出学堂去玩。他走到小溪边,看到有位婆婆拿着大铁杵在磨。李白觉得很奇怪,就走上前问:“老婆婆,您在干什么呀?”老婆婆说:“我要把这个铁杵磨成针。”李白说:“这么粗的铁杵能磨成针吗?”老婆婆说:“铁杵磨成针,功到自然成。只要每天坚持磨,总有一天会磨成针的。”
第2个回答 2020-03-15
您的浏览器不支持HTML5视频
第3个回答 2015-05-09
去网盘搜
相似回答
大家正在搜
相关问题
铁杵磨针的文言文译文加原文!!!!!!!!!!
铁杵磨针文言文翻译(简短)?
铁杵磨针文言文翻译
《铁杵磨针》文言文翻译
铁杵磨成针的文言文翻译
《铁杵磨针》文言文翻译
古文翻译 铁杵磨针