英语求翻译不要机械的 那时，我看见人们能在水里自由游动并游得很快时，我觉得这是一件很不可思议的事，

Question

英语求翻译不要机械的
那时，我看见人们能在水里自由游动并游得很快时，我觉得这是一件很不可思议的事，所以我带着好奇心去学习了它。

Answer 1

我经常听闻有误解或冲突事件，仍心有疑惑。为什么人与人之间会产生不信任和龃龉？尤其是种族之间。
我是于60年代初在吉隆坡成长的。那时候不同的种族和宗教的孩子都能和谐共处，一起玩，一起学习。当时，我家离伊斯梅尔的家就只有一箭之遥。没有人理会伊斯梅尔是马来穆斯林教的，我是一个印度教徒，我们都接受彼此之间的分歧。也许，我们的长辈没有把不必要的“忠告”敲进我们的脑袋，不论是出于善意与否。
在9岁的时候，我们就成了朋友。在学校放假期间，我们骑著自行车到乡村游览，希望能遇到些什么意想不到的。有时，伊斯梅尔会跟随我们一家到城镇作难得一次的购物之旅，我们都喜欢有他同行。
当我12岁时，我们一家搬到了柔佛（Johor）。之后，伊斯梅尔一家庭也搬回乡下定居庄，自此，我与他就失去了联系。
在1983年的一个春日的午后，我在吉隆坡向一辆出租车招手。我说我的目的地。司机示意明白我的指示，但没开车。随即，他转头盯着我看。 「Raddar？」他说，那是我小时候的昵称。听到如此熟悉的称呼，我感到很惊讶。真没想到！原来是伊斯梅尔，即使相隔二十年，我们还是认出了对方。我抓住他的肩膀，我感觉到真正的情谊，很难用语言来形容。
假如我们能够让孩子自由发展，不心存偏见，他们就能与人建立友谊，不分种族或宗教，彼此守护，同甘共苦。建筑在这样的友谊基础上的社会，人与人之间可以诚相待，正如威廉·莎士比亚（William Shakespeare）曾经写道:"吾众虽寡，乐甚 ，亲如兄弟."

Answer 2

At that time, I saw people swimming freely in the water and swimming very fast.I think this is a amazing thing, and then I took my curiosity to learn it.

Answer 3

去过了没