孙子兵法全古文怎么看懂古文哪有学习古文的

Question

如题所述

Answer 1

你的意思是：
《孙子兵法》一书，是文言文写成的，若要求学生透过孙子兵法学习文言文，
等於是要求蒙住眼睛找路一样？
我也觉得若是囫囵吞枣般地学文言文，实在是揠苗助长。但在学校里学习文言文，毕竟有老师指导。
而且可以先透过较为简短有趣的文言文，慢慢归纳出某些字词的「习惯用法」。例如：
欣然而喜；泫然而泣；勃然而怒。。。
1.这种词组结构中的「然」，就是「。。。的样子」的意思。
2.四个词中的第一个字的意思，常常就是「。。而X」的「X」的意思！
欣，喜乐。
泫，泪水或露水滴垂。
勃，变色。《论语．乡党》：「君召使摈，色勃如也。」

所以，虽蒙住眼睛，也可以透过仔细聆听一路的虫鸣鸟叫，人声喧哗或阒静无声等来揣摩这条路是在市郊，或城区。。。！
毕竟，我们日常生活中几乎没有机会接触文言文，那麼学习任何一篇文言文，便是以文言文学习文言文；这就是无法跳过去的现实。